inhousefyi
← Back to listings

Pharmacy Technician – Bilingual (English/Spanish)-El Paso, Texas

NuvemEl Paso, Texas, United States · Posted 3 days ago
Full-timeEst. 38,000 USD
Apply now

Description

Bilingual Pharmacy Technician (English/Spanish)
El, Paso, Texas | On-Site | Full-Time

Who We Are

NuvemRx helps community health providers deliver on their mission by simplifying the complexity of pharmacy operations, with a suite of scalable solutions that integrate software, intelligence, and expert support to illuminate savings, expand access, and elevate patient care.

What We Are Looking For

At NuvemRx, we hold a high bar because our work directly impacts patient care. We look for people who embody our core values:

  • Mission Always: Every choice is a chance to serve our customers and improve healthcare
  • Be a Pioneer: Take initiative, solve problems, and build what does not yet exist
  • Do the Right Thing the Right Way: Lead with integrity, compliance, and thoughtful execution
  • Stronger Together: Own your role, collaborate deeply, and elevate the team

About the Role

NuvemRx is seeking a bilingual (English/Spanish) Pharmacy Technician at our pharmacy at 4875 Maxwell Avenue, El Paso, Texas 79904. Fluency in both English and Spanish is required. You will work Monday-Friday, with no nights, weekends, or major holidays. You'll play a vital role supporting our Spanish-speaking patient population while ensuring accurate, compassionate, and efficient pharmacy care.

What You'll Do

Prescription Processing & Patient Service

  • Assist the pharmacist with serving patients and maintaining the pharmacy department.
  • Sterilize surfaces and equipment and prepare the pharmacy for opening.
  • Greet customers and answer questions.
  • Receive prescriptions and check their validity.
  • Process prescriptions electronically and ensure all information is complete and accurate.
  • Resolve issues when they arise (e.g., rejected insurance claims).
  • Select the appropriate medicine and measure dosages to fill prescriptions.

Operations & Compliance

  • Sort, stock, label medication, and monitor inventory.
  • Undertake administrative tasks (e.g., record-keeping) as assigned.
  • Comply with all security measures and quality standards and activities.
  • Maintain current HIPAA, HITECH, and FWA credentialing.
  • Assist the pharmacist with clinical and non-clinical operations; document and report quality issues appropriately.
  • Package orders per policies and procedures.
  • Coordinate medication delivery location and estimated time with patient.
  • Prepare and arrange delivery of medication with courier or shipping service.
  • Communicate with insurance carriers to obtain payment for prescription claims.
  • Answer incoming calls for prescription orders, refills, and make outgoing follow-up calls; triage and escalate as needed.

What You Bring

Core Capabilities

  • At least one year of proven experience as a pharmacy technician.

Similar jobs

NuvemMiami, Florida, United States

Est. 45,000 USD

Bilingual Pharmacy Technician (English/Spanish) Miami, FL | On-Site | Full-Time Who We Are NuvemRx helps community health providers deliver on their mission by simplifying the complexity of pharmacy operations, with a su…

Full-time

Est. 85,000 USD

Who We Are Evergreen Nephrology partners with nephrologists to transform kidney care through a value-based, person-centered, holistic, and comprehensive approach to kidney care. We believe patients living with kidney dis…

Full-timeRemote
Shields Health SolutionsKalamazoo, Michigan, United States

Est. 128,200 USD

Clinical Pharmacy Specialist Join our Shields team today! Shields Health Solutions is redefining patient care through health-system integrated specialty pharmacy. We’re hiring an Ambulatory Clinical Pharmacy Specialist w…

Full-time
Shields Health SolutionsKalamazoo, Michigan, United States

Est. 128,200 USD

Clinical Pharmacy Specialist Join our Shields team today! Shields Health Solutions is redefining patient care through health-system integrated specialty pharmacy. We’re hiring an Ambulatory Clinical Pharmacy Specialist w…

Full-time
Maine Veterinary Medical CenterScarborough, Maine, United States

Est. 52,000 USD

Pharmacy Technician Maine Veterinary Medical Center If you’re detail-oriented, organized, and passionate about helping patients receive the medications they need safely and accurately, Maine Veterinary Medical Center wan…

Full-time
NuvemEl Paso, Texas, United States

Est. 120,000 USD

Pharmacy Manager-BilingualEl Paso, Texas | On-Site | Full-Time Who We Are NuvemRx helps community health providers deliver on their mission by simplifying the complexity of pharmacy operations, with a suite of scalable s…

Full-time
Sono BelloProvidence, Rhode Island, United States

Est. 55,000 USD

Sono Bello is America's top cosmetic surgery specialist, with 185+ board-certified surgeons who have performed over 300,000 laser liposuction and body contouring procedures. A career at Sono Bello means being part of a d…

Full-time
NuvemMiami, Florida, United States

Est. 125,000 USD

Pharmacy Manager-BilingualMiami, Florida | On-Site | Full-Time Who We Are NuvemRx helps community health providers deliver on their mission by simplifying the complexity of pharmacy operations, with a suite of scalable s…

Full-time
Sono BelloBeverly Hills, California, United States

Est. 65,000 USD

Sono Bello is America's top cosmetic surgery specialist, with 185+ board-certified surgeons who have performed over 300,000 laser liposuction and body contouring procedures. A career at Sono Bello means being part of a d…

Full-time

Est. 55,000 USD

Who We Are Evergreen Nephrology partners with nephrologists to transform kidney care through a value-based, person-centered, holistic, and comprehensive approach to kidney care. We believe patients living with kidney dis…

Full-timeRemote
NuvemCincinnati, Ohio, United States

Est. 126,000 USD

Nuvem Rx Pharmacy Management Team is looking for a compassionate, patient centric pharmacist to manage pharmacy operations by covering or providing overlap for the current pharmacy manager. Our goal is to make you feel e…

Full-time
Sono BelloNew Hyde Park, New York, United States

Est. 55,000 USD

Sono Bello is America's top cosmetic surgery specialist, with 185+ board-certified surgeons who have performed over 300,000 laser liposuction and body contouring procedures. A career at Sono Bello means being part of a d…

Full-time
NuvemChampaign, Illinois, United States

Est. 126,800 USD

This Pharmacy is located at 819 Bloomington Road, Champaign, Illinois Pharmacy Hours-Monday-Friday 9:30AM-6:00PM, Closed Sat. & Sundays Nuvem Rx Pharmacy Management Team is looking for a compassionate, patient centri…

Full-time
ConvenientMDConcord, New Hampshire, United States

Est. 105,000 USD

At ConvenientMD, we’re on a mission to make good health more convenient for all – working to improve how patients and providers experience healthcare in New England. To support this belief, we’re building a team of dedic…

Full-time
Sono BelloBeverly Hills, California, United States

Est. 65,000 USD

Sono Bello is America's top cosmetic surgery specialist, with 185+ board-certified surgeons who have performed over 300,000 laser liposuction and body contouring procedures. A career at Sono Bello means being part of a d…

Full-time
ConvenientMDAgawam, Massachusetts, United States

Est. 105,000 USD

At ConvenientMD, we’re on a mission to make good health more convenient for all – working to improve how patients and providers experience healthcare in New England. To support this belief, we’re building a team of dedic…

Full-time
NuvemCorpus Christi, Texas, United States

Est. 126,000 USD

Nuvem Rx Pharmacy Management Team is looking for a compassionate, patient centric pharmacist to manage pharmacy operations by covering or providing overlap for the current pharmacy manager. Our goal is to make you feel e…

Full-time
ConvenientMDLudlow, Massachusetts, United States

Est. 110,000 USD

At ConvenientMD, we’re on a mission to make good health more convenient for all – working to improve how patients and providers experience healthcare in New England. To support this belief, we’re building a team of dedic…

Full-time
NuvemHutchinson, Kansas, United States

Est. 126,000 USD

Nuvem Rx Pharmacy Management Team is looking for a compassionate, patient centric pharmacist to manage pharmacy operations by covering or providing overlap for the current pharmacy manager. Our goal is to make you feel e…

Full-time
NuvemAllentown, Pennsylvania, United States

Est. 126,000 USD

Nuvem Rx Pharmacy Management Team is looking for a compassionate, patient centric pharmacist to manage pharmacy operations by covering or providing overlap for the current pharmacy manager. Our goal is to make you feel e…

Full-time
NuvemCincinnati, Ohio, United States

Est. 126,500 USD

Nuvem Rx Pharmacy Management Team is looking for a compassionate, patient centric pharmacist to manage pharmacy operations by covering or providing overlap for the current pharmacy manager. Our goal is to make you feel e…

Full-time
ConvenientMDLudlow, Massachusetts, United States

Est. 115,000 USD

At ConvenientMD, we’re on a mission to make good health more convenient for all – working to improve how patients and providers experience healthcare in New England. To support this belief, we’re building a team of dedic…

Full-time
Bluebird Kids HealthArlington, Florida, United States

Est. 40,000 USD

About Bluebird Kids Health Bluebird Kids Health is a dynamic organization that provides underserved communities with new access to value-based pediatric primary care. We are on a mission to provide exceptional care, so e…

Full-time
Bluebird Kids HealthArlington, Florida, United States

Est. 40,000 USD

About Bluebird Kids Health Bluebird Kids Health is a dynamic organization that provides underserved communities with new access to value-based pediatric primary care. We are on a mission to provide exceptional care, so e…

Full-time
VetEvolveAnnapolis, Maryland, United States

Est. 55,000 USD

Who is VetEvolve? VetEvolve is a network of veterinary practices built to support the people delivering care and the practices they lead. We combine clinical insight with operational strength to give our teams the suppor…

Full-time
NuvemBaltimore, Maryland, United States

Est. 126,000 USD

Nuvem Rx Pharmacy Management Team is looking for a compassionate, patient centric pharmacist to manage pharmacy operations by covering or providing overlap for the current pharmacy manager. Our goal is to make you feel e…

Full-time
Bluebird Kids HealthJacksonville, Florida, United States

Est. 38,000 USD

About Bluebird Kids Health Bluebird Kids Health is a dynamic organization that provides underserved communities with new access to value-based pediatric primary care. We are on a mission to provide exceptional care, so e…

Full-time
Bluebird Kids HealthBoynton Beach, Florida, United States

Est. 40,000 USD

About Bluebird Kids Health Bluebird Kids Health is a dynamic organization that provides underserved communities with new access to value-based pediatric primary care. We are on a mission to provide exceptional care, so e…

Full-time
Bluebird Kids HealthBoynton Beach, Florida, United States

Est. 35,000 USD

Pediatric Medical Assistant About Bluebird Kids Health Bluebird Kids Health is a dynamic organization that provides underserved communities with new access to value-based pediatric primary care. We are on a mission to pr…

Full-time
ConvenientMDFramingham, Massachusetts, United States

Est. 105,000 USD

At ConvenientMD, we’re on a mission to make good health more convenient for all – working to improve how patients and providers experience healthcare in New England. To support this belief, we’re building a team of dedic…

Full-time