Description
A career driven by you.
Join AutoProff and experience life in the fast lane. As part of the AutoScout24 Group, we are transforming the way used cars are traded across Europe. We operate in a fast-moving B2B marketplace where content, copywriting, and clear messaging directly impact brand perception, product adoption, and business growth.
This is a role for experienced content professionals who want to combine hands-on writing with content strategy ownership in a dynamic, cross-functional environment.
For a career where you can shape how a product and brand communicate across markets, join our international community.
Why this role is unique
- Key role in shaping content strategy and brand communication across Europe
- Strong focus on hands-on copywriting across multiple channels
- Direct impact on brand consistency, user experience, and conversion
- Ownership of tone-of-voice and messaging across teams
- Part of a lean, high-performing team
What you’ll do
- Write clear, engaging copy across campaigns, web, email, and product experiences
- Develop content for sales enablement and marketing materials
- Ensure alignment with positioning, value propositions, and GTM priorities
- Adapt messaging across audiences, markets, and funnel stages
- Own the content calendar and contribute to overall content planning
- Define and maintain tone-of-voice and messaging guidelines
- Review and improve content to ensure quality and consistency across channels
What you’ll bring
- 4+ years of experience in copywriting or content roles, ideally in B2B, SaaS, or tech
- C2 - Level Danish and C1 -Level English skills
- Experience across short-form and long-form content
- Strong ability to structure messaging and write for specific outcomes
- Experience working cross-functionally with Marketing, Product, and Design
- Experience building and applying content guidelines
- Strong attention to detail and editorial judgment
- Confidence using AI tools while maintaining high content quality
Nice to have
- Experience in marketplace or automotive environments
- Basic understanding of SEO and content performance
- Familiarity with tools like HubSpot, Miro, or similar
A culture of growth
We offer an environment where you can take ownership, collaborate across teams, and shape how we communicate with our customers.
For a career where you can drive our business and shape your future, apply now.
Similar jobs
Est. 624,000 DKK
A career driven by you. Join AutoProff and experience life in the fast lane. As part of the AutoScout24 Group, we are transforming the way used cars are traded across Europe. We operate in a fast-moving B2B marketplace w…
Est. 80,000 EUR
A career driven by you. Join AutoScout24 Group and experience life in the fast lane. We’re not just leading the market; we’re creating it. We’re constantly innovating, evolving and transforming things for our customers.…
Est. 35,000 DKK
Ready to get real marketing experience while studying? We're looking for a Swedish-speaking Student Assistant to join our Marketing team in Copenhagen. If you're studying marketing, communication, or a related field and…
Est. 65,000 EUR
At AutoProff, we're looking for a new colleague to help manage and develop our supplier and transport network across Europe. This is a hands-on role with a mix of operational and commercial responsibilities, where you'll…
Est. 624,000 DKK
Join AutoProff – Help Shape the Future of Automotive Tech! 🚀🏎️ We are looking for a new colleague to join our talented Technology team based at our Vejle office. At AutoProff, we believe great technology drives great e…
Est. 850,000 DKK
Join AutoProff – Lead the Future of Automotive Technology! 🚀 At AutoProff, we're transforming the way vehicles are traded across Europe through technology. Every day, thousands of vehicles are bought and sold on our pla…
Est. 65,000 EUR
Du willst keine generische Content-Rolle. Du willst Inhalte schaffen, die in einer ganzen Branche Gehör finden — und die Stimme einer Plattform werden, auf der über 40.000 Käufer aus mehr als 20 Ländern handeln. Als Cont…
Est. 80,000 EUR
A career driven by you. Join AutoScout24 Group and experience life in the fast lane. As Technical SEO Lead, you'll own the Technical SEO strategy behind one of Europe's leading digital marketplaces. Working at the inters…
Est. 80,000 EUR
Lead Copywriter, Global Creative Studio (m/f/x) Brand Marketing · Berlin or Warsaw At HelloFresh Group, our mission is to change the way people eat forever. Since our 2011 founding in Berlin, we've become the global mark…
Est. 70,000 EUR
Wir suchen dich als Senior Content Manager SEO/AEO (m/w/d), um unsere organische Sichtbarkeit über Suchmaschinen, AI-driven Search und Large Language Models strategisch weiterzuentwickeln. In dieser Rolle verbindest du r…
Est. 120,000 EUR
Eine Karriere, die Sie selbst gestalten! Steigen Sie bei AutoProff ein und erleben Sie das Geschäft auf der Überholspur. Als Teil der AutoScout24 Group verändern wir die Art und Weise, wie Gebrauchtwagen in Europa gehand…
Est. 520,000 DKK
About the job Are you ready to thrive in a dynamic and exhilarating environment, where you'll be entrusted with significant responsibilities? Are you seeking to join an extraordinary team of young, motivated, and highly…
Est. 45,000 GBP
OVERVIEW: 10 -12 Month Fixed Term Contract. Words have power. They inspire, connect, motivate and build communities. As a German Copywriter, you'll play a key role in bringing our brand voice to life across German-speaki…
Est. 55,000 EUR
Aircall is a unicorn, AI-powered customer communications platform used by 22,000+ companies worldwide to drive revenue, resolve issues faster, and scale customer-facing teams. We’re redefining customer communications by…
Est. 520,000 DKK
About the job Are you ready to thrive in a dynamic and exhilarating environment, where you'll be entrusted with significant responsibilities? Are you seeking to join an extraordinary team of young, motivated, and highly…
Est. 120,000 EUR
A career driven by you. Join AutoScout24 Group and experience life in the fast lane. We're not just leading the market; we're creating it. We're constantly innovating, evolving and transforming things for our customers.…
Est. 60,000 EUR
Please submit your application in English. Must be fluent, C1/C2 or native in German and English languages. Please note: This is a short-term freelance contract opportunity. DEPT® is a Growth Invention company built to h…
Est. 90,000 EUR
A career driven by you. Join AutoScout24 Group and experience life in the fast lane. We’re not just leading the market; we’re creating it. We’re constantly innovating, evolving and transforming things for our customers.…
Est. 520,000 DKK
About the job Are you ready to thrive in a dynamic and exhilarating environment, where you'll be entrusted with significant responsibilities? Are you seeking to join an extraordinary team of young, motivated, and highly…
We are a Canadian leader in digital automotive solutions. Our flagship brands — AutoTrader.ca, AutoSync, Dealertrack Canada and CMS — help Canadians buy, sell, and finance vehicles with confidence. AutoTrader.ca is Canad…
Est. 520,000 DKK
About the job Are you ready to thrive in a dynamic and exhilarating environment, where you'll be entrusted with significant responsibilities? Are you seeking to join an extraordinary team of young, motivated, and highly…
Est. 80,000 EUR
A career driven by you. Join AutoScout24 Group and experience life in the fast lane. We’re not just leading the market; we’re creating it. We’re constantly innovating, evolving and transforming things for ourcustomers. W…
Est. 55,000 EUR
DEPT® is a Growth Invention company built to help the world’s most ambitious brands grow faster. Operating at the intersection of technology and marketing, our 4,000+ specialists deliver growth invention services across…
Est. 55,000 GBP
This is a fixed-term contract initially until 15th January 2027, with the potential for extension. Please submit your application in English. Must be fluent, C1/C2 or native in the German language. DEPT® is a Growth Inve…
Est. 42,000 EUR
About us Do you live to create? Looking for your next big challenge? How about a breath of fresh air? As part of the Omnicom Agencies Group, the 14 Agency network handles all global advertising for CUPRA and SEAT car bra…
Est. 65,000 EUR
This is a fixed-term contract initially until 15th January 2027, with the potential for extension. Please submit your application in English. Must be fluent, C1/C2 or native in the German language. DEPT® is a Growth Inve…
Est. 55,000 EUR
About AutoScout24 Netherlands AutoScout24 Netherlands is a leading digital automotive company operating the brands AutoScout24, AutoTrack, AutoTrader, and Gaspedaal.nl. Together, these brands help consumers find, compare…
Est. 35,000 GBP
Do you thrive in a fast-paced environment, where you gain a tremendous amount of responsibility? Do you want to be part of an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and extremely driven people? And are yo…
Est. 35,000 GBP
Do you thrive in a fast-paced environment, where you gain a tremendous amount of responsibility? Do you want to be part of an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and extremely driven people? And are yo…
Est. 420,000 DKK
About WPP Media WPP is the trusted growth partner for the world’s leading brands. With exceptional talent, trusted data and intelligence, and world-class partnerships – all united by our pioneering agentic marketing plat…