Description
OVERVIEW:
10 -12 Month Fixed Term Contract.
WHAT YOU'LL BE DOING:
- Create engaging, high-quality copy across campaigns and core brand communications.
- Adapt and localise content for German-speaking audiences while maintaining brand consistency.
- Collaborate closely with English-speaking copywriters and creative teams on global campaigns.
- Apply brand tone of voice effectively to inspire, inform and engage customers.
- Produce compelling copy that reflects the brand's vision, values and personality.
- Work with stakeholders across the business to support product and brand storytelling.
- Identify opportunities to enhance and evolve brand communications within German-speaking markets.
- Take ownership of creative campaign copy and contribute innovative ideas.
- Research, develop and refine content that delivers strong audience engagement.
- Continuously develop your writing expertise and understanding of marketing trends and consumer behaviour.
WHAT YOU'LL NEED:
Essential Criteria:
- Native-level or fluent German language skills.
- Strong written and verbal English communication skills.
- Experience creating engaging copy, storytelling or content for a defined audience.
- Excellent writing, editing and proofreading abilities with exceptional attention to detail.
- The ability to balance proactive content development with reactive business needs.
- A good understanding of marketing principles and content performance.
- A genuine passion for language, communication and the power of words.
- Strong collaboration skills with the ability to work effectively across teams.
- Creativity, curiosity and a desire to continually improve and develop.
- A proactive, positive and authentic approach to work.
CLOSING DATE: FRIDAY 4TH SEPTEMBER
LOCATION: We will consider office locations; Solihull, London with flexible working.
Similar jobs
Est. 45,000 GBP
OVERVIEW: 10-12 Month Fixed Term Contract. Words have power. They inspire, connect, motivate and build communities. As a German Copywriter, you'll play a key role in bringing our brand voice to life across German-speakin…
Est. 55,000 GBP
This is a fixed-term contract initially until 15th January 2027, with the potential for extension. Please submit your application in English. Must be fluent, C1/C2 or native in the German language. DEPT® is a Growth Inve…
Est. 80,000 EUR
Lead Copywriter, Global Creative Studio (m/f/x) Brand Marketing · Berlin or Warsaw At HelloFresh Group, our mission is to change the way people eat forever. Since our 2011 founding in Berlin, we've become the global mark…
Est. 65,000 EUR
This is a fixed-term contract initially until 15th January 2027, with the potential for extension. Please submit your application in English. Must be fluent, C1/C2 or native in the German language. DEPT® is a Growth Inve…
Est. 55,000 EUR
This is a fixed-term contract initially until 15th January 2027, with the potential for extension. (This role will be internally known as Copywriter) Please submit your application in English. Must be fluent, C1/C2 or na…
Est. 55,000 EUR
DEPT® is a Growth Invention company built to help the world’s most ambitious brands grow faster. Operating at the intersection of technology and marketing, our 4,000+ specialists deliver growth invention services across…
Est. 60,000 EUR
Please submit your application in English. Must be fluent, C1/C2 or native in German and English languages. Please note: This is a short-term freelance contract opportunity. DEPT® is a Growth Invention company built to h…
Est. 55,000 EUR
About the opportunity We’re looking for a German-language Senior Copywriter to join the N26 Creative Studio in Berlin or Barcelona. You’ll play a key role in shaping how N26 speaks to millions of customers across Europe…
Est. 55,000 EUR
About the opportunity We’re looking for a German-language Senior Copywriter to join the N26 Creative Studio in Berlin or Barcelona. You’ll play a key role in shaping how N26 speaks to millions of customers across Europe…
About WPP Production We are WPP Production - the unified global production company that brings together all of WPP's content producers, studios and craft experts into one connected organisation. We combine world-class hu…
Est. 55,000 USD
For our prestigious client in the technology industry, we are seeking a talented German Creative Writer to join our team at OLIVER to deliver and maintain high-quality marketing copy for a leading US tech global company/…
For our client, an iconic tech company known for its innovative products and design, we are looking for a skilled German Editor to join our team at OLIVER. As part of our network of freelancers, you will ensure the highe…
Est. 55,000 EUR
DEPT® is a Growth Invention company built to help the world’s most ambitious brands grow faster. Operating at the intersection of technology and marketing, our 4,000+ specialists deliver growth invention services across…
Est. 42,000 EUR
About us Do you live to create? Looking for your next big challenge? How about a breath of fresh air? As part of the Omnicom Agencies Group, the 14 Agency network handles all global advertising for CUPRA and SEAT car bra…
Who we are: Burson, part of WPP, is the global communications leader built to create value for clients through reputation. With highly specialized teams, industry-leading technologies and breakthrough creative, we help b…
Est. 55,000 USD
For our prestigious client in the technology industry, we are seeking a talented French Creative Writer to join our team at OLIVER to deliver and maintain high-quality marketing copy for a leading US tech global company/…
Est. 55,000 GBP
Established in 2004, OLIVER is the world’s first and only specialist in designing, building, and running bespoke in-house agencies and marketing ecosystems for brands. We partner with over 300 clients in 40+ countries an…
Est. 35,000 GBP
Please note, this is a talent pool position, not a live role. If you would like to be considered for any future Copy positions at DEPT®, please submit an application and we will be in touch when a suitable opportunity ar…
Est. 55,000 EUR
Creatives at AKQA (part of WPP) apply artistry, emerging creative tools, and craftsmanship to strategic insight, bringing to life transformative ideas that shape culture and move the world. Skilled storytellers and visio…
Est. 65,000 EUR
DEPT® is a Growth Invention company built to help the world’s most ambitious brands grow faster. Operating at the intersection of technology and marketing, our 4,000+ specialists deliver growth invention services across…
Est. 55,000 EUR
ABOUT QUINCE Founded in 2018, Quince was built to challenge the idea that nice things have to cost a lot. Our mission is simple: to make really high quality essentials for really low prices, produced fairly and sustainab…
Est. 55,000 USD
For our prestigious client in the technology industry, we are seeking a talented Spanish Creative Writer to join our team at OLIVER to deliver and maintain high-quality marketing copy for a leading US tech global company…
About WPP Production We are WPP Production - the unified global production company that brings together all of WPP's content producers, studios and craft experts into one connected organisation. We combine world-class hu…
Est. 55,000 EUR
Aircall is a unicorn, AI-powered customer communications platform used by 22,000+ companies worldwide to drive revenue, resolve issues faster, and scale customer-facing teams. We’re redefining customer communications by…
Est. 35,000 GBP
Do you thrive in a fast-paced environment, where you gain a tremendous amount of responsibility? Do you want to be part of an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and extremely driven people? And are yo…
Please note, this is a talent pool position, not a live role. If you would like to be considered for any future Copy positions at DEPT®, please submit an application and we will be in touch when a suitable opportunity ar…
Est. 45,000 GBP
Do you thrive in a fast-paced environment, where you gain a tremendous amount of responsibility? Do you want to be part of an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and extremely driven people? And are yo…
Est. 28,000 EUR
About WPP Production We are WPP Production - the unified global production company that brings together all of WPP's content producers, studios and craft experts into one connected organisation. We combine world-class hu…
Est. 35,000 GBP
Do you thrive in a fast-paced environment, where you gain a tremendous amount of responsibility? Do you want to be part of an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and extremely driven people? And are yo…
Est. 60,000 EUR
This is a fixed-term contract initially until 15th January 2027, with the potential for extension. Please submit your application in English. DEPT® is a Growth Invention company built to help the world’s most ambitious b…